Make authentic rojak at home with a sweet-spicy sauce and crunchy fruit-and-veg salad, just like a Malaysian restaurant.