A cozy, family-friendly beef and rice casserole with bold Georgian flavors—easy to make and perfect for weeknight dinners.