Explore the best garlic butter shrimp recipes to wow weekend gatherings across the U.S.—quick, crowd-pleasing dishes to try this year.