Weekend Project: Master a crowd-friendly sheet-pan khachapuri in your own kitchen – easy, cheesy Georgian bread for gatherings.