Make beef rendang at home that’s better than takeout—rich, aromatic, and easy with step-by-step guidance.