Discover easy Myanmar restaurant favorites in the U.S. for busy weeknights—simple Burmese dishes to order or recreate at home.