Date night at home with restaurant-style pupusa and crispy yuca frita—comfort food that feels like a night out.