Discover why pork menudo is a must-try Filipino dish for US home cooks—rich, comforting, and easy to perfect at home.