Simple Filipino BBQ skewers for budget-minded U.S. home cooks—easy marinades, pantry-friendly ingredients, big flavor.