Whip up a quick ginataang gulay: a simple coconut-milk veggie dish for busy U.S. weeknights. Easy, comforting Filipino classic.