From El Salvador to your kitchen: make classic cheese and bean pupusas—easy, authentic, and perfect for weeknight meals.