Discover why the garlic rice plate is a must-try Filipino favorite that’s winning over Americans with bold flavors and cozy vibes.