Discover why Salvadoran corn fritters, hot from the griddle, are winning over U.S. foodies with crispy texture and bright flavors.