Discover how to pair juicy khinkali with fresh herbs and simple sides for a flavorful, authentic Georgian meal.