Discover why grilled fish tacos with Salvadoran curtido are winning over U.S. foodies—bright, tangy flavors, quick grill, and street-food charm.