From El Salvador to your kitchen: make authentic panes con pollo sandwiches at home with easy steps and bold flavors.