Make an assorted pkhali appetizer plate at home in the U.S.—easy, flavorful steps for a colorful, crowd-pleasing Indian spread.