Discover how to enjoy a Backyard Dibi platter for sharing at a Senegalese restaurant in the U.S., with tips on portions, dipping sauces, and etiquette.