Discover easy Indonesian street eats in the U.S., with sweet soy chicken skewers and more to impress friends.