Explore must-try Lao street foods and snacks you can recreate at home in American kitchens—bold flavors, simple recipes, and cultural tips.