Discover easy Indonesian street eats in the U.S.: Nasi Kuning and more crowd-pleasing dishes from food trucks.