What to know before ordering plantain chips with light pepper sauce in the U.S.: pricing, sourcing, portions, and flavor notes.