Make restaurant-style salted egg prawns at home with Malaysian flavors in a simple, step-by-step recipe.