Easy weeknight and late-night pupusa runs from Salvadoran food trucks—delicious, quick bites for busy families.