From Jakarta to your kitchen, this simple beef rendang recipe brings rich Indonesian flavor with easy, step-by-step instructions.