Try this simple Inihaw na Manok recipe that’s winning hearts at American weekend gatherings—easy, flavorful Filipino grilled chicken.