Create a cozy, vegan peanut stew with sweet potatoes at home. Quick tips for a comforting Senegalese-inspired meal.