Whip up better-than-takeout lobio in a clay pot, a Georgian bean stew that’s hearty, easy, and ready tonight.