Make authentic Sinigang na Hipon at home in the U.S.: a simple tamarind shrimp soup with veggie tips for the perfect sour broth.