Whip up this family-friendly garlic chicken Shkmeruli for a bold Georgian flavor; easy, comforting, and perfect for weeknight dinners.