Air-fryer khinkali with extra-brothy soup: enjoy crispy shells and juicy fillings with simple hacks for perfect results.