Weeknight beef rendang at home: easy, rich Indonesian street-food flavor for a quick, comforting main or snack.