Discover why ube cheese pandesal is a must-try for U.S. home cooks—soft Filipino bread, purple yam, melty cheese, and easy tips.