Savor Senegalese tomato-and-rice bake at a U.S. restaurant with tips on authentic flavors, portions, and how to order for the best experience.