Learn to make authentic Sinigang na Hipon at home in the U.S.—a step-by-step guide to this tangy Filipino shrimp soup.