Beginner-friendly guide to pupusa and yuca frita—easy, comforting plates with step-by-step tips and foolproof recipes.