Whip up a copycat nasi lemak at home with simple steps and pantry swaps—your next Malaysian comfort food hit, inspired by your favorite spot.